Wednesday 20 June 2012

Durch Den Monsun - Through the Monsoon - ALSO TRANSLATED IN ITALIAN n GERMAN

Hello, 


It has most definitely been a while since I last posted and I did say I was going to keep you updated which is what I am now doing...


The reason why I chose to use this title Durch Den Monsun (Through the monsoon) is because it's like the world is going through a monsoon of it's own with people coming into the gospel of Jesus Christ and being baptised and changing their lives, but there are also people still out there who are in need of it... And I know one person who I think needs it in their life at this moment in time  because they are going through the motions of monsoon.. and it's been hard for her... 


And I have this feeling that's telling me to give her a Book Of Mormon but I certainly don't want it throwing back in my face if you know what I mean for trying to help that person, who is close to me... But it has to be her decision and the Lord will help her I know this because she's my sister and I love her, she's my best friend and I have been praying for her to be more happy and have the strength needed to go on running through the monsoon.... 


Please if you have a person you know that might benefit from having the gospel in their lives, then pray for them.. I have and I'm going to write my testimony in one of the spare Book Of Mormons I have and give it to her and pray that she will have the holy ghost with her..... 


I have translated it in Italian because it's easier for my friends :D.... 







Ciao,


E 'sicuramente stato un po' dall'ultima volta che ho postato e io ho detto che stava per tenervi aggiornati, che è quello che sto facendo ora ...


Il motivo per cui ho scelto di usare questo titolo Durch Den Monsun (Attraverso il monsone) è perché è come se il mondo sta attraversando un monsone di un proprio con le persone che entrano nel vangelo di Gesù Cristo e di essere battezzati e cambiare le loro vite, ma ci sono anche persone ancora là fuori che hanno bisogno di esso ... E so che una persona che penso di cui ha bisogno nella loro vita in questo momento nel tempo perché stanno andando con i movimenti del monsone .. ed è stato difficile per lei ...


E ho la sensazione che mi dice di darle un Libro di Mormon, ma io certamente non voglio rigettare indietro in faccia se sai cosa intendo per cercare di aiutare quella persona, che è vicino a me ... Ma deve essere la sua decisione e il Signore l'aiuterà Lo so perché lei è mia sorella e io la amo, lei è la mia migliore amica e ho pregato per lei di essere più felice e avere la forza necessaria per andare avanti che attraversa il monsone ....


Per favore, se avete una persona che sa che potrebbe trarre beneficio dall'avere il Vangelo nella loro vita, poi pregare per loro .. Ho e ho intenzione di scrivere la mia testimonianza in una riserva del Libro dei mormoni che ho e dare a lei e preghiamo che avrà lo Spirito Santo con lei .....

And In German





Hallo,


Es hat auf jeden Fall schon eine Weile her, seit ich zuletzt geschrieben und ich wollte sagen, ich würde euch auf dem Laufenden halten, das ist, was ich jetzt mache ...


Der Grund, warum ich wählte diesen Titel Durch Den Monsun (Durch den Monsun) zu verwenden ist, weil es wie die Welt ist durch einen Monsun von seinen eigenen mit Menschen kommen in das Evangelium von Jesus Christus und sich taufen und ihr Leben zu ändern los ist, aber es sind auch die Menschen immer noch da draußen, die in Not sind es ... Und ich kenne eine Person, die ich denke, es braucht in ihrem Leben in diesem Moment in der Zeit, weil sie durch die Bewegungen der Monsun gehen .. Und es ist schwer für sie gewesen ...


Und ich habe das Gefühl, dass mir zu sagen hat, um ihr ein Buch Mormon aber ich will es nicht zurück zu werfen in mein Gesicht, wenn Sie das, was ich für den Versuch, diese Person, die mir nahe ist, zu helfen wissen, bedeuten ... Aber es muss ihre Entscheidung, und der Herr wird ihr helfen, ich weiß das, weil sie meine Schwester ist und ich liebe sie, sie ist meine beste Freundin und ich haben gebetet für sie sein, mehr glücklich und haben die nötige Kraft, um an laufenden durchlaufen sein der Monsun ....


Bitte, wenn Sie eine Person, die Sie wissen, dass vielleicht aus mit dem Evangelium in ihrem Leben zu profitieren, dann für sie zu beten .. Ich habe und werde ich mein Zeugnis in einem der Ersatz-Buch der Mormonen habe ich zu schreiben und gib es ihr und beten, dass sie den Heiligen Geist mit ihr zu haben .....